divendres, 8 de març del 2013
UNA VISITA MOLT ESPECIAL
Aquesta tarda hem rebut una visita molt especial; un grup de mares de l'escola Agnès Armengol ens han vingut a explicar contes!! Ens ha agradat molt!!
dimarts, 5 de març del 2013
INFO BIMS
MARÇ 2013
|
|
dijous, 20 de desembre del 2012
ANIVERSARI
Avui els contes dels germans Grimm fan 200 anys!! Us deixem un article del diari Ara on parla de la noticia!
ARA LLEGIM
Els contes dels germans Grimm fan 200 anys
Narracions com 'La bella dorment', 'La Ventafocs' i 'Hansel i Gretel', han estat traduïdes a 170 llengües
El 20 desembre de 1812 va sortir la primera edició dels contes recopilats pels germans Jacob i Wilhelm Grimm, un llibre destinat a convertir-se en un dels més coneguts del món. Des de llavors, els contes dels germans Grimm, tal com se'ls coneix, han estat traduïts a 170 llengües, i des del 2005 la primera edició, que es troba a Kassel, forma part del Patrimoni Cultural de la Humanitat.
El bicentenari d'aquesta primera edició servirà a Alemanya per començar l'anomenat Any Grimm, que es prolongarà durant tot el 2013 i que tindrà com a epicentre Kassel, la ciutat on van viure els dos germans entre el 1798 i el 1841.
L'èxit dels contes no va ser immediat. Al començament, a molts lectors no els agradava per l'excés de detalls cruels que incloïen i les notes de peu de pàgina dels dos germans, que estaven més acostumats al rigor filològic que a la creació de 'best sellers'. Un altre dels impediments per a l'èxit van ser les al·lusions sexuals massa directes, que es van eliminar en edicions posteriors.
Els contes que els van donar fama mundial van ser només un dels molts projectes de dos professors que tenien com a propòsit clau recollir la tradició cultural popular alemanya, i per fer-ho també van realitzar col·leccions de sagues i de poemes.
Coincidències amb Perrault
La recol·lecció de contes va començar cap al 1806 i, tot i la idea romàntica dels dos germans, d'anar de poble en poble per recuperar històries perdudes, tot sembla indicar que el treball de camp va ser mínim, i que qui els explicaven les històries van ser persones que pertanyien al seu cercle d'amics i coneguts.
"Els Grimm mai van fer treball de camp, sinó que van recórrer a la gent que coneixien a Kassel", afirma el germanista Heinz Röllecke, en una entrevista per al setmanari 'Die Zeit'.
Algunes de les altres històries les obtenien de llibres antics i recorrien a autors tan diversos com el reformador Martin Luter i el sabater poeta Hans Sachs.
El motiu de la presència de molts contes que ja havien estaven inclosos en la col·lecció de l'autor barroc francès Charles Perrault és que algunes de les persones que els relataven els contes eren d'origen hugonot i, segons Röllecke, explicaven aquestes històries que havien après dels seus antecessors amb un fort accent del land de Hesse, on hi ha Kassel.
dimecres, 24 d’octubre del 2012
MES INTERNACIONAL DE LES BIBLIOTEQUES ESCOLARS
Com ja sabeu, l'octubre és el mes internacional de les biblioteques escolars. A més a més avui és el dia INTERNACIONAL DE LES BIBLIOTEQUES.
Si ho voleu celebrar, visiteu-ne una!!!
dimarts, 25 de setembre del 2012
RIUADA DEL 62
 |
| ESPECIAL RIUADA DEL 62 |
|
dilluns, 2 de juliol del 2012
dissabte, 2 de juny del 2012
INFO BIMS juny 2012
EL CISTELL VERMELL
[Dijous 7 a les 18 h. Biblioteca La Serra]
HORA DEL
CONTE. Aquest és un cistell especial, va acompanyar a la
Caputxeta el dia que va anar a veure la seva àvia, també a en Patufet el dia
que el Bou se’l va menjar. De cistells vermells no en corren gaires, aquest ha
fet tots els camins i ens porta les històries que hi ha trobat. A càrrec de
Susagna Navó. A partir de 3 anys.
EL CONTE ETS TU!
[Dijous 14 a les 18 h. Biblioteca La Serra]
ANIMACIÓ A
LA LECTURA. Cada dia i
en tot moment estem envoltats d’elements que poden ser el començament de grans
contes... Com aconseguir-ho? Estimulant els sentits, jugant-hi, perdent la por
de construir la nostra pròpia narració. A càrrec de Montse Dulcet. De 7 a 11 anys.
VENTALLS DE COLORS
[Dijous 21 a les 18 h. Biblioteca La Serra]
TALLER
INFANTIL. Ja arriba la calor i no hi ha res millor per refrescar-se que un divertit
ventall decorat per cadascú de vosaltres. A càrrec de Montse Alonso. A partir de 5 anys.
HORARI D’ESTIU
Us recordem
que a partir del 25 de juny comença l’horari d’estiu a les biblioteques
municipals de Sabadell.
L’horari de
la Biblioteca
La Serra és:
Del 25 de juny al 27 de juliol:
De dilluns a divendres 16 a 21 h. / Dimecres: 10 a 14 h. / Dissabte: tancat
Del 30 de juliol al 1 de setembre: biblioteca tancada
Subscriure's a:
Missatges (Atom)